lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
master; Your Lordship; My Lord; husband
to have the privilege of doing
of course; certainly; naturally
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
the other day; a few days ago
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
soldier; combatant; warrior
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to strike; to hit; to beat; to punch
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
from ancient times; from old times; from time immemorial
than; rather than; instead of; from; out of; except
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
in that way; thus; so; the same; so?
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
everyone; everybody; all; everything; all
at once; immediately; without delay; promptly