to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
puzzling; tangled; complicated; complex
to look forward to something
fully loaded; full load; loaded condition
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
aeroplane; airplane; aircraft
southern country; southern provinces; southern lands
travel; trip; journey; excursion; tour
group; party; team; squad; section
smirkingly; broadly (grinning)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
leftovers (esp. food); remnants
good fortune; happiness; blessing; good luck
still more; even more; much more; increased; greater
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
as expected; predictably; not surprisingly
willingly; voluntarily; on one's own accord
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish
man's man; man aggressively pursuing sex and riches; (lit.) carnivore
immediately; right away; at once; easily; readily
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
as a child; when one was a child
fury; frenzy; madness; wildness
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
Shizuoka (city, prefecture)
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
leaving to chance; leaving to fate
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
probability; likelihood; chances
popular use; circulation; to pass as; to pass for
through; throughout; through (the good offices of); by way of
free time; time at leisure
neurasthenia; nervous breakdown; concentration (card game involving turning over face-down cards to find identical pairs)