jpdb beta

he; she; that person; that; that one; that thing

5

proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly

1

memory; recollection; remembrance; memory; storage

5

flaw; defect; problem; inconvenient

1

to pilfer; to filch; to pocket; to make off with

1

many; a lot of; a great number of; numerous

1

syncretism

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

1

acquisition; possession

1

(since) the beginning of the universe; (since) the dawn of time

1

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

joke; jest; funny story

1

minor business

2

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way

1

a little bit; a little while

1

divine possession; eccentricity; irrationality; fanaticism

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

as soon as possible; ASAP

1

to do as one likes

1

to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)

2

short; brief

1

prospects of victory; chances of success

1

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)

1

nonsense; no meaning; meaningless

1

assumption; supposition; hypothesis; supposition

1

after; since

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

fresh

1

best; supreme; wonderful; highest; maximum; most

1

Ama-no-Murakumo no Tsurugi (sword; one of the three Imperial regalia); Ame-no-Murakumo no Tsurugi

3

myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)

1

spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit

1

to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell

1

Chihayaburu

1

fence around a shrine (or other sacred area)

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

my; our; one's own

1

spider

1

to suck up; to absorb; to squeeze (money)

1

terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking

1

remains; dregs; vestiges; remnant; residue

1

to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap

1

to bring back

1

miraculous medicine; miracle drug; wonder drug

1

if it's the case

1

may; might; perhaps; may be; possibly

3

to return; to come back

1