smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
recognition; acquaintance
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
Kusanagi no Tsurugi (alternate name for Ama-no-Murakumo no Tsurugi; the sword of the Imperial regalia); grass-mowing sword
territory; domain; dominion; possession
iron sand; magnetite sand
producing area; place of origin; home (of a plant or animal); habitat; birthplace (of a person)
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
raging flames; roaring flames; raging fire
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
thereupon; shortly thereafter
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
actually; really; truly; in practice; practically
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
destination; whereabouts; future; prospects
to lose sight of; to miss
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
each country; every country; various countries; all countries
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to strengthen; to emphasize; to emphasise
while; even though; despite
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
won't; hasn't; isn't; won't you
area; region; district; locality
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all