I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
please (give me); please (do for me)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)
suffix for familiar person
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to come to like; to become fond of; to fall in love
is that so? (generally rhetorical)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
pish; pooh; I see; oh; indeed
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
grasp; catch; understanding
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
abusive language; violent language; wild words
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
how; in what way; how about
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
be; is; did; (have) done; please; do
fellow; guy; thing; object; he; she
light novel; young-adult illustrated fiction
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
conversion; reform; correcting someone's conduct
guest; visitor; customer; client; shopper
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
entering an institution; beginning training; primer; manual; introduction (to)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...