two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
at last; finally; barely; narrowly; just
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
invention; intelligent; clever; smart
sound of wind rustling through a crack; wheezing
holiday; day off; sleep; rest; good night
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
and; and then; thus; and now; and finally
this way; this direction; here; this (one); I; me
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
a-ha-ha (laughing loudly)
what!; oh; what the heck; what the; damn
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
discussion; deliberation; consideration; investigation (into a suspect); inquiry; enquiry
end; close; conclusion; termination
prison gate; decapitation (of a criminal) and exposure of the head to public view (Edo-period punishment)
penalty; sentence; punishment
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
at; in; at; when; by; with
an issue being settled; a case being closed
gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
portable painting used as part of the backdrop (in kabuki, etc.)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to be transparent; to show through
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)