before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
tail (animal); tail end; tip
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
the way back; the way home; return trip
happiness; good fortune; luck; blessing
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
boy; son; baby boy; young man
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
that day; the very same day
to come to like; to become fond of; to fall in love
senior high school; high school
success; passing (e.g. exam); eligibility
figure; form; appearance; dress; state; condition
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
yen (Japanese monetary unit); circle
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)