lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to become better; to improve
to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
horseplay; fooling around
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
one-liner; funny joke; gag; quick trick
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
what's the matter?; what's wrong?
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
like he said; same for me; ditto
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
one (small animal); two-tan bolt of cloth
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
unnecessary; not needed; not necessary
party; banquet; reception; feast; dinner
late at night; at a late hour
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
district; region; the country; countryside; civilian society
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret
support; backing; aid; assistance
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
the other day; a few days ago
Budget Committee (of the Upper and Lower Houses of the Diet); budget committee
reforming; reuniting; getting back together (of a band, etc.)
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); wording; choice of language; phraseology
real intention; true motive; true meaning
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
society; public; community; social studies
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to dig up and expose (a secret, hidden crime, etc.)