to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
socks; sock; stockings; stocking
threefold; folded in three
(spinning) around; while revolving; with a curl; with a whirl; (coiling) around
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
female friend; woman friend
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
for the first time in one's life
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
vein (of ore); reef; streak; lode
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
debt collection; debt collector
buying; shopping; buyer; purchase
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
order (for an item); request; demand; condition
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
passion; enthusiasm; zeal
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
factory worker; craftsman; artisan
liquor-soaked; continuous drinking; daily drinking; binge drinking
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
conclusion (completion) of negotiations
drunkard; heavy drinker; boozer
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
valley; ravine; gorge; canyon
a little; a few; small; only; just; merely
to collect; to assemble; to gather