to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
approval; agreement; support; favour; favor
explanation; exposition; description; account; caption; legend
indicate reason; infers some protest
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
to use properly; to use (different things) for different purposes
sentence-ending particle expressing doubt
elementary school student; primary school student; grade school student
that's the way it is; such is life
adopted child (usu. male); son-in-law
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
together; at the same time; same; identical
passing the baton (in a relay race); baton pass; baton handoff; passing the baton; handing over (a job, responsibility over something, etc.)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
towards; against; regarding; in contrast with
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
but; however; provided that
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
skillful; skilled; proficient; flattery
living by oneself; living alone
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
shiitake mushroom (Lentinula edodes)
great burdock (Arctium lappa); gobo
crocodile; alligator; (arch.) shark
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
for example; for instance; e.g.
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
don't you think?; indicates question
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to cry; to weep; to sob; to howl
March; third month of the lunar calendar