to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
failure; mistake; blunder
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
wagashi; traditional Japanese confectionery
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
recital; recitation; public reading
(hospital) nurse; registered nurse; RN
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
blood relationship; consanguinity; blood relative
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
besides; moreover; in addition; to make matters worse
change; conversion; transformation; transformation
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
light blue; pale blue; aqua
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
mole under the eye (supposedly due to having cried)
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
being amazed; being horrified; being taken aback
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
to appear all together; to be all present
great-grandfather; great-granddad; great-grandad
grandfather; male senior-citizen; old man
rolled Japanese-style omelette
to mix; to stir; to scramble; to churn
four corners; four ordinal directions
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
pan; pot; transgender man (female-to-male); butch lesbian; (arch.) maidservant; (arch.) housemaid
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
and; thereupon; because of that
jūbako; multi-tiered food box
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
helper; assistant; help; assistance
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)