to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
farmer; peasant; farming; country bumpkin; yokel; the common people
severely; harshly; utterly; terribly
to disperse; to chase away; to pursue relentlessly; to be in hot pursuit
for dear life; barely escaping alive
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
having done that; if that is done; if it is done in that way
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to peel off; to come off; to flake off; to fade; to discolor; to discolour
fox cub; little fox; small fox; juvenile fox
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
finally; at last; in the end; ultimately
hat shop; hat store; hatter; hatmaker
along the way; along the road
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
top hat; high hat; silk hat; topper
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
with a rattling sound; with a (gentle) clinking sound; rapping (on a door); (cooking) at a simmer; (boiling) gently; (bubbling) lightly
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
my goodness!; oh my!; oh dear!
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...