Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to take a breath; to take a short rest
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
polish; burnishing; improvement; becoming more skilled
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
to make fun of; to look down on; to make light of
near oneself; close to one; familiar
several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
body; torso; trunk; build; physique; health
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
dramatic; exciting; touching; extreme
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
(in) the air; midair; sky
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to mutually recognize; to agree; to accept
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
to be injured; to sustain a wound
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)