to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
on the contrary; rather; instead; all the more
strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
consideration; concern; fear; worry; solicitude
sensible; clever; smart; decent; tasteful
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
no-good man; (male) loser
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
home; household; family; hearth
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
meal (e.g. lunch, dinner); diet
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
everyone; anyone; no one; nobody
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
the "ha" column of the Japanese syllabary table (ha, hi, fu, he, ho)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to be ...-ing; to have been ...-ing
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
whoops; oops; gulp; ulp; ugh; yuck
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
such; this sort of; like this
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
this area; around here; this point; this much; this extent
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...