unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
but; however; although; though
pardon; forgiveness; forbearance
(some) more; even more; longer; further
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
let me see; well; errr ...; uhh ...
August; eighth month of the lunar calendar
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
name; given name; first name
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
womanly; ladylike; feminine
to think alike; to get along
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
than; in comparison to; rather than; over; above
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
strange; unexpected; (by) chance; unusual; curious
to get to know each other; to make acquaintance
association; socializing; socialising; fellowship
university student; college student
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
(home) tutor; private tutor; private teacher
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
recently; lately; these days; nearest; closest
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish