close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
appointment; nomination; ordination; commission; designation
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
soldier; combatant; warrior
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
opinion; intention; thought
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
on and after; from ... onward; since
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
(one) matter; (one) item; (one) case
to be damaged; to receive damage
vegetable; marijuana; cannabis
work; labor; achievement; performance; salary; income
cannot be helped; unavoidable
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
cutting (cloth, paper, etc.); judgement; judgment; decision
undertaking; underwriting; acceptance
to have an idea; to have a clue
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
working away from home (esp. abroad); person working away from home; migrant worker
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
dignified; majestic; stately; lordly; commanding
to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to be heartbroken; to have one's heart break; to be overwhelmed with grief
no matter what; whatever you say; in the end
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole