by today; before the day is over
half the amount (of money); half price; half fare
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
fixed date; appointed date; set date; deadline; due date
middle of the night; dead of night
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
the L-word (i.e. love); being in love
on the occasion of; at the time of
chivalrous spirit; chivalry
promotion of industry; inauguration of a new industrial enterprise
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
recovery; undoing; recall
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
wood (for building); lumber; timber
there is nothing; having nothing
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
too (much); overly; excessively
pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
way; method; means; resource; course
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
uninterested (in); having no interest (in)
thin; slender; fine; unlucky
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to strangle; to constrict
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
starvation; famine; hunger
to exile; to banish; to revise the wording of a phrase
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure