to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
I thought so; I suspected as much; just as I thought; now you're talking; that's the spirit
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
great numbers; numerical superiority
victory; triumph; win; conquest; success
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
elevated walkway through the audience to the stage; honourable end to a career
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
(state of) unconsciousness
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
grandfather; male senior-citizen
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
(present) head of a family
heir; inheritor; successor
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
my goodness!; good lord!; holy cow!
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot