still more; even more; all the more; still less; even less
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
theatre; theater; playhouse
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
par; equivalence; face value; parity
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
(death from) starvation; starving to death
at once; immediately; right now
to be bound (by feelings); to be fettered (by); to be overcome (by); to be moved (by); to be touched (by)
helping hand; help; support; aid
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to bring (something); to take along; to fetch; to get
assertion; declaration; affirmation
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
transactions; dealings; business
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
for your information; I'm telling you
pity; sympathy; compassion; affection; love
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(death from) starvation; starving to death
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
still having a very small chance; still having a tiny shred of hope
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
script; libretto; scenario
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent