bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
reality; actuality; hard fact
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
because of; owing to; due to
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order); shaking (a container to mix ingredients, etc.)
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
club; fraternity; sorority; clubhouse
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
to repeat; to do over again
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
random; unintentional; unintended
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
actual and hidden; inside out (e.g. socks); face down (e.g. cards)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
deck (from which players draw cards); draw pile; stock; tag verifying one has permission to take plants and trees from common land (Edo period)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
one by one; each; every; at intervals of
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
and (also); both ... and; as well as
really; truly; indeed; good grief
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
percent; per cent; percentage
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
it is I who should say so
considerable; great; important; significant; a big deal
special; particular; peculiar; unique
to devise; to arrange; to plan; to plot
overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded
the way one talks; one's way of speaking
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace