-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
small-time candy store; penny candy store
pocket money; spending money; pin money; allowance
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
please (give me); please (do for me)
hello; good day; good afternoon
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
sleepy; drowsy; somnolent
noon; midday; daytime; lunch
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
although; despite; whereas; while; if only; I wish
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
speaking of; (I told you) already; come on
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
poor; pitiable; pathetic; pitiful
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
water tank; cistern; fish tank; aquarium
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
question collection; problem collection; problem set; workbook
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something