safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
don't you think?; indicates question
come (on); come now; all right; right; well; hmm
sorry; excuse me; thank you
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
rice field; rice paddy; paddy field
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
after all; because; but; even; too; as well
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
that's the way it is; such is life
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
school trip; field trip; excursion; long walk; excursion (on foot)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
(some) more; even more; longer; further
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
-like; sort of; similar to; resembling
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
breeding; raising; rearing; keeping
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite