to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
pitch black; completely black
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
just like that; quite so; I agree; that street
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
stairs; stairway; staircase
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to collect; to assemble; to gather
preservation; conservation; storage; save (to storage)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
guest; visitor; customer; client; shopper
order (for an item); request; demand; condition
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
serving customers; looking after visitors; reception
charge; duty; person in charge; connection; linking
in this manner; in this way; like this
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
guest; visitor; customer; client; shopper
buying; shopping; buyer; purchase
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)