state of affairs; situation; conditions; circumstances
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be careful; to pay attention; to take care
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
jumping out; running out (e.g. into the street); dashing out; springing out
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
the place for; the time for; the level of
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
they; those guys; those fellows
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
pride; dignity; self-worth
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
official match; regular game; regular-season game; formal match
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
clear; obvious; evident; bright; light
research; study; investigation
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
in one's own way or style
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute
a little; a few; small; only; just; merely
book; volume; this; present; main; head; real
within the limits (framework, boundaries, price, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
apiece; each; at a time; piecemeal
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt