jpdb beta

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

3

Chokushigawara

1

sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)

1

looking for something; searching for something; object being sought

1

meaning; called; said

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

to occur; to happen

2

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

8

too; also; still; as before; even so; either way

1

to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different

1

scary; frightening; eerie; dreadful

2

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

1

middle; centre; center; midpoint; heart

1

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum

4

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

kind; sort; type; equal; match; peer

1

uninterested (in); having no interest (in)

1

soul; spirit; departed soul; ghost

1

curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

2

to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

we; us; I; me

1

to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

2

fellow; guy; thing; object; he; she

2

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

2

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

groan; moan; moaning

2

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

2

to make public

1

document; writing; letter; document addressed to someone

1

library; book storage; stack room; archive (file)

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

to lock up; to shut up; to imprison

1

librarian

1

meaning; called; said

4

he; she; that person; that; that one; that thing

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1