jpdb beta

battle; fight; war; struggle; conflict

1

just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...

1

men's bath; men's section in a public bath

2

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

2

mixed bathing

1

flute; fife; pipe; whistle

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

2

women's bath; women's section in a public bath

3

security

1

pride; boast

1

impossible

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

2

safety; security

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

father; dad; husband; you; he

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

3

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

feeling; sensation; mood; sensation of doing

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

heaven

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

medical examination

1

march; parade

1

three; 3

1

diss; dissing; disrespect

1

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

1

trap

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

2

burp; belch

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

3

beforehand; in advance; previously

1

fake

1

hoe; raw fish or meat dish in Korean cuisine

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

4

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

2

previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence

2

to attempt; to test; to try out

1

trial; judgement; judgment

1

innocence; being not guilty

1

guilt; culpability

1

voting; poll

1

system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation

1

democracy

1

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity

1