name; given name; title; fame; renown; pretext
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
separation; farewell; parting
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
surname; family name; last name
one more time; once more; once again
name; given name; first name
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
learning by ear; memory of having heard something before
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
won't; hasn't; isn't; won't you
to miss (doing); to fail (to do); to do without
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
book of (trade) secrets; secrets; study guide (to supplement a textbook); crib; key
area; vicinity; side; edge; circumstances
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
big; large; loud; extensive; spacious; important
book; volume; this; present; main; head; real
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience