to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
coming to nothing; bubble on the surface of water; something that is short-lived
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
cooperation; collaboration
maximum permissible level or dosage
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
Bizen (former province located in the southeast of present-day Okayama Prefecture)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
pitiful; pathetic; painful to look at
to win the prize; to win the ring
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
battle formation; lineup (e.g. for a game)
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to snatch away; to dispossess; to steal
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
prince; subordinate Kumano shrine
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
female high-school student
contributor (of written material)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
principle of living only for the moment
risky; dangerous; insecure