jpdb beta

novel; (short) story

1

mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing

1

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

1

seminar

2

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

1

on the occasion of; at the time of

1

study; diligence; discount; reduction

1

someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)

1

disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character

1

idea; conception; way of thinking; approach; expression

1

to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)

1

to stop; to abort; to discontinue; to close

1

stunning; electrifying; striking; eye-popping; brilliant

1

to double

1

account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream

1

fuel

1

just right (time, size, length, etc.)

1

as planned

1

continuation; succession; series

1

Nishiki

1

to arrive

1

muscular; stocky; beefy

1

gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me

1

heave-ho; oops; yes; yeah

1

good performance; good work; great success

1

raid; attack; assault

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer

1

absolute; complete; utter; pure; sheer

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

horse native to Hokkaido; person born and raised in Hokkaido

1

important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game

2

(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)

2

romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance

1

spring; fountain

1

Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western

1

in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on

1

failure; mistake; blunder

1

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known

3

classical; classic

1

breaking ball (pitch); curve ball; screwball

1

hmm; I see; hrm

1

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

1

action movie

1

actor; actress; player; performer

1

young; youthful

1

to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced

1

person obsessed with thoughts of sex

1

whatever brought that on?

1

summit (of a mountain)

1