what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 what's the matter?;  what's wrong?;  what happened (to) ...?;  what have you done (with) ...?;  where is ...?
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to take (a resource, e.g. time or money);  to hang;  to come into view;  to arrive;  to come under (a contract, a tax);  to start (engines, motors);  to attend
 to be infected;  to be contagious
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 wrong;  not good;  hopeless;  past hope;  must not do
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 that being the case;  because of ...;  the reason is ...;  given that ...
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 thereupon;  shortly thereafter
 to leave (in someone's keeping);  to put (in someone's care);  to put (someone) in charge of;  to leave (a matter) in someone's hands;  to lean on;  to put one's weight on
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 far;  distant;  distant (past);  remote (in time);  distant (relationship or kinship);  having little to do (with someone);  far (from something else in quality, degree, etc.)
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 until now;  so far;  up to the present
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 continuously in some state (for a long time, distance);  throughout;  much (better, etc.);  by far;  far away;  long ago
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 how;  in what way;  how about
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 about when;  about what time;  how soon
 I wonder;  do you think?;  I might;  some kind;  some stage;  somehow
 (approximate) time;  around;  suitable time (or condition);  time of year;  season
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 morning;  breakfast; (arch.)  next morning
 in that way;  thus;  so;  so?
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 room;  chamber;  apartment;  flat;  stable
 dark;  gloomy;  depressed;  dispirited;  dark (in colour);  dull;  ill-boding
 indicates emotion or admiration;  indicates emphasis;  I;  me;  wah!;  boo!
 direction;  way;  side (of an argument, etc.);  one's part;  type;  category;  field (of study, etc.)
 sick person;  patient;  invalid
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more