spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
old woman; joker (in old maid)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
cost price; purchase price; cost; production cost; manufacturing cost; prime cost
old saying; old expression; old language; ancient language; archaic word
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
self-confidence; confidence (in oneself)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
match (for lighting a fire)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
(in) the air; midair; sky
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
difficult to ...; hard to ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
now; the present time; just now; another; more
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
last; final; end; conclusion; rust
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion