excessively spacious; unduly wide; sprawling
(dead) body; corpse; remains
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
to be at a loss; to be puzzled
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
the proof of the pudding is in the eating; (lit.) evidence is better than debate
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to illuminate; to shine a light on; to light up
in the ground; in the earth; underground; subterranean
excitement; stimulation; agitation; arousal
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
(soulless) body; framework (of a building, etc.); skeleton; mere shell; mere name
pillars supporting heaven
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
strict; close; precise; scrupulous
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to begin to dissolve; to start melting; to dissolve into (a liquid)
to affect; to impact; to influence
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
brief remark; few words; one side (e.g. of an argument); ex-parte statement
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to carry out (of somewhere); to transport; to take out