jpdb beta

large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)

4

spewing; gushing; spouting; eruption; effusion

2

Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement

2

trivial; trifling

3

to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air

1

water fountain

4

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

2

shriek; scream

4

right under; directly below

1

water current

2

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

1

opposite direction; reverse; retrorse

1

along; parallel to; in accordance with

1

stars; the stars and planets; celestial bodies

2

men and women of all ages

1

to board a ship

1

to engrave; to carve out

7

beautiful; lovely; heartwarming; beautiful

1

to sit; to squat; to be implicated

2

insane; crazy; nuts; out of one's mind

1

overflowing; brimming over; abounding

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

2

apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear

2

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization

2

all things; all creation

5

stray bullet

1

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

1

to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with

1

arriving at the final stop (of a bus, train, etc.); reaching the end of the line

1

remarkably; noticeably

1

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

2

waterfall; (arch.) rapids

2

Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region

4

ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound

7

swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering

2

absorption; suction; attraction

1

to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover

2

speck; dot; point; only a little; particle; only one

1

step; stride; counter for steps

18

even

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

1

mist; haze

9

eyepatch; eye bandage

2

wickedness; evil; wicked person

7

royalty

7

Hades (Greek god); Pluto (Roman god)

30

six (long cylindrical things)

1

to get jealous; (lit.) to grow horns

1

since when; from when; how long

2