jpdb beta

you could say that

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

not necessarily so; is not always true

2

in that manner; like that

1

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

4

with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting

1

persuasion

2

order; command; directions; instructions

1

your home; your family; their home; (my) home

1

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

5

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

3

in an instant; in a flash; right away; immediately

1

to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder

2

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

6

composition; construction; formation; makeup; structure; organization

2

vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)

1

large tree

1

of good character; kindhearted; good-natured

4

to ooze (out); to seep

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

4

control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition

2

serious; important; significant; grave; weighty

1

to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated

2

site; point on a map; spot

3

plants; vegetation

3

wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds

11

to care for someone; to look after someone

1

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

1

rampaging; raging violently; going berserk

2

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

children

1

implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment

1

cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

2

cooked rice; meal

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

(power of) imagination

1

special training; intensive training; crash course

1

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

3

secrets; mysteries

12

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

flirting; making out

1

to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)

1

lord of a manor; estate steward

1

second day of the month; two days

1

you (plural); all of you; you all

1

is it?; isn't it?; be; is

4

to boil; to seethe; to be oppressed by heat

1