jpdb beta

chain; series; connection; linkage

1

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

1

crime

1

to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)

5

in that manner; like that

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

another; one more; (not) quite; (not) very; lacking

1

consequence; outcome; result; blame; fault

1

shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom

2

early; soon; quickly; swiftly; rapidly

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill

2

concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization

2

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

2

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

2

to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck

7

self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself

1

sensation; feeling; tendency; propensity

1

to stare at each other; to lock eyes (with)

2

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

1

back-to-back; facing in opposite directions; two sides of the same coin; inextricably linked (esp. with something dangerous or undesirable); on bad terms; at odds

1

one; one

1

glare; sharp look

1

to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear

1

to cease; to stop; to be over

1

to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher

2

tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)

3

to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall

1

bluff

1

to oil (e.g. chains, hinges, etc.)

1

to rust; to become rusty

3

one (thin, flat object); one sheet

1

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

1

close (e.g. in terms of relationship); intimate

1

attendance (at school); going to school

1

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

6

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

1

letting (someone) die without helping

2

proud

1

double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid

2

to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate

1

column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

2

carefully; thoroughly; fully; deliberately

1

learning by ear; memory of having heard something before

1

end; close

1

tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone

1

to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate

1

sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement

1

the Six Kingdoms (of China's Warring States period: Qi, Chu, Yan, Han, Wei and Zhao); the six tree-derived incense varieties used in kōdō ceremonies

1