to throw away; to abandon
structure of an artwork; pictorial design; pictures inserted in a book
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
cloche (hat); cloche (domed cover)
black pepper (Piper nigrum)
tanzaku; long, narrow strip of paper used for writing poetry, wishes, decorations, etc.; thin rectangle
shiokara; paste made from salted fermented seafood (squid, fish entrails, etc.)
to flavor; to flavour; to season
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
light brown; golden brown; tan
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
fruit of a tree; nut; berry
undulation; winding; meandering; swell (of waves); ground swell; surge
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
standing signboard; billboard; hoarding
specific medicine; wonder drug; silver bullet
rookery; breeding grounds; nesting place
hot spring area; hot spring district
hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis)
local specialty; special product (of a region)
to move (to another area, country, etc.); to migrate
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
coffee jelly; coffee jello; gelled sweetened coffee dessert
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
start of work; commencement; opening
postcard; memo; note; card
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
closing part of a balance sheet; balance of accounts; consistency; coherence
pure gold; solid gold; fine gold