exaltation; emotional uplift
to give flowers as a gift
to polish up (on); to refine; to hone; to polish (by rubbing)
very auspicious day for all types of occasions (one of the six special days in the Japanese lunisolar calendar)
clear weather; cloudless weather; good weather
longed-for; anxiously awaited
to break into a broad smile; to relax one's face into a smile
with a friendly grin; smilingly
obvious; (as) clear as day; plain to see
re-covering; repapering; reupholstering
user's manual; instruction manual; operation manual
to finish watching (e.g. a movie)
advance payment; money paid in advance
degree of attention; profile
one's house; one's home; one's family; house
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
all facts (of a case, incident, etc.)
to sieve; to sift; to winnow; to screen (candidates)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
(one's) master; (one's) employer; leader (of a country, group, etc.); head; Lord; main thing
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
expansion and contraction; elasticity; flexibility
payment in advance; forward delivery; delivery (of freight)
red flame; (solar) prominence
white; striped mullet fry (Mugil cephalus); (spoken) line (in a play, film, etc.); one's lines; white dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of white dragon tiles; Belgium
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
absence due to illness; sick leave
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
small quantity; small amount; narrowmindedness
remedy for a cold; cold medicine
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
vitality; energy; dynamism