parents' day (day when parents observe their children in school)
to trace back to (the origins of something)
unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
reading (a book) out loud; reading (to children)
to write a few lines (to); to drop someone a line; to write a note (to)
collection (of a debt, rent, taxes, etc.); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
thinking so highly of someone that you are blind to their faults; thinking the sun shines out of someone's eyes; being the apple of one's eye; loving someone dearly
to leave (a note, will, etc.) behind; to leave (a manuscript, etc.) unfinished; to leave half-written; to forget to write; to leave out
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
understanding completely; understanding all there is to know
unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
supporter; cheerer (e.g. from the sidelines at a sporting event); rooter
bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
something small; something petty; trifle
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
to be greatly perplexed; to be at a loss; to be sorely troubled; to be greatly embarrassed
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
jūbako; multi-tiered food box
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
red flesh (of a fish); red-fleshed fish (e.g. tuna); lean meat; heartwood
(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
contents of a document (esp. of a letter)
reply (e.g. email, fax, letter); answer
malnutrition; malnourishment
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
(bowel) movement; evacuation; defecation; understanding (of another's thoughts, feelings, etc.)
health management; health maintenance; health care