trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
first rider in a charge; first (person) to arrive
lying down; down!; lie down!
emperor's wife and concubines; emperor's female attendant
two people riding together (on a bike, etc.); riding double
mixed race; mixed parentage
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
autumn sky; clear blue autumnal sky
brushing; blushing (blotchiness or milkiness in paint applied to a surface)
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
one cause; one reason; one factor
veil of darkness; curtain of night
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity
eye measurement; measure with eye
root; origin; source; cause; basis; foundation
one more; another; not quite; close run; just falling short of success
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
to dart around (of one's eyes); to be shifty
grandfather; male senior-citizen; old man
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
duty; obligation; responsibility
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
to chide; to rebuke; to reprove
collaborator; cooperator; coworker; ally
if you do this; if this is the case
exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
one end; an end; part; fragment
to offer for sale; to put on the market
to stamp; to engrave; to inscribe
arranging beforehand to tell the same story; getting the stories straight; coordinating one's stories
advance payment; up-front payment; prepayment
this much; to this extent; to this degree