(informal) discussion; talk; (formal and tedious) talk; lecture; admonition; reprimand
hedge; fence; border; limit
the work of man; human feat; something humanly possible
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
open-air bath; rotenburo; rotemburo
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to grow cold; to get chilly; to cool down
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
in a tousled manner; in a ruffled fashion; in a disorderly manner; with a fluster; confusedly; messily
impression given by a painting or image
surreal; surrealism; shul; schul
broad-rimmed topless cap worn (esp. by young children) to prevent shampoo getting into one's eyes
remaining quantity; residual quantity
to build (a fire); to make; to start; to light
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
women's bath; women's section in a public bath
egg slow-boiled so that the yolk is hard but the white is still soft (traditionally cooked in a hot spring)
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures; peep; placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones)
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
to rise; to get up; to stand up; to sit up
chilly; unpleasantly cold
every evening; every night
good place not many people know about; great little-known spot; good out-of-the-way place; betting booth (at a racecourse)