charge; duty; person in charge; connection; linking
table; chart; list; memorial to an emperor
sound of voice; vocal sound
to move forward; to move on
rock-paper-scissors (game); janken
blue and white; paleness; pallidness
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
first game; first round (e.g. of a tournament)
to get between; to be caught in
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
wonder; miracle; amazement; prodigy
first match (in a series)
author (usu. of a particular book); writer
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
decision; settlement; confirmation; establishment
standing up (without any support); standing
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
first time; first; initial
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
to join forces with; to cooperate with
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to have troubles; to have concerns
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to accept someone's challenge; to take up the gauntlet
diligent study; devoting oneself to one's studies
to miss (doing); to fail (to do); to do without
(team) pairings; match-ups
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
meeting; get-together (e.g. among friends)
beautiful woman dressed as a man; cross-dressed beauty
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel