slight; little; insignificant
battle formation; lineup (e.g. for a game)
another kind; different kind; distinct species
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
finally; after; following; at the end (of)
protuberance; projection; prominence; protrusion; bump; boss
completely empty; penniless; flat broke
condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
shell; husk; hull; pod; chaff
stature; body height; one's means; one's status; one's ability
deep red; crimson; rouge; lipstick
power; authority; might; influence; dignity; majesty
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
common knowledge; well-known fact
Lucifer; the Devil; Lucifer; Venus; devil; demon
loyal retainer; loyal subject
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
in case of; at that time; at this time
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
one's own child; one's own children
lightning; electric illumination; light from an electric source
frequency (of occurrence)
to defend oneself; to protect oneself
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
comfortable; easy; calm; loose; spacious
silver powder; white sand
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
being together; going together; matching (clothing); going together
to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
out of the question; unthinkable; impossible
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
mineral matter; metallic property