staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to claim victims; to cause casualties
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
hammer; mallet; sledge(hammer); gavel
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
to chase; to run after; to pursue
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to be bewildered; to be perplexed
to fly away; to flee away; to scatter
easy; simple; there's no way that ...
after this; henceforth; henceforward; from now on
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
back street; back alley; off-street
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
thorough; exhaustive; complete
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
fire brigade (pre-war Japan)
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
orders; instructions; directive; command
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
standard; set; routine; decided
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
disabling; invalidation; nullification; vitiation
(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
rampaging; raging violently; going berserk
to become locked (e.g. of automatic locking)
rock (music); rock; boulder; on the rocks
being on duty; being on watch; person on duty
nodding off (while sitting); dozing