jpdb beta

to say too much; to go too far

1

overwhelming

3

to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)

2

taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)

1

restriction; restraint; limitation; limit

1

to grudge; to be stingy; to be unwilling to pay

1

pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting

1

circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow

1

not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work

1

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

1

to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam

1

to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)

1

fate; destiny; lot

5

to make clear; to clarify; to disclose; to make public

1

chain; chains

2

to uncover; to solve; to reveal

2

lap blanket

1

to take care of

1

to take the time (to do); to set aside time (for)

2

matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon

1

seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting

1

such; like that; that sort of

4

soft voice

2

big; large; great

1

to fade; to become dim

1

to turn on one's heel; to turn back; to return

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1

to bring up a subject

1

rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked

1

obtaining (a qualification, right, object, etc.); acquisition (of land, property, etc.); gaining possession (of); getting; purchase

1

sudden windfall; unexpected piece of good luck; (lit.) azuki-covered mochi (fallen) from a shelf

1

while moving; on the move

1

to guess; to estimate

1

relation; connection; relevance

1

to link (information, accounts, etc.); to associate; to connect

1

to be buried; to be covered; to be hidden

1

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

1

to behave buggily (of software); to act up; to behave strangely

1

to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old

1

base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source

1

moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)

2

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

2

maple (tree); red leaves (of autumn); autumn colors; layered colors in garments, resembling autumn colors; venison

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

to name; to call; to christen; to term

1

mixing; blending (e.g. spices); compounding (e.g. a medicine); making up; dispensing (a prescription); preparation

1

medicinal herb

2

to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential

1