jpdb beta

inviolability; nonaggression; sacredness

3

please; kindly; I beg of you; by all means; without fail

2

to crumble down; to tumble down; to fall in

5

restless; fidgety; in a hurry

1

at last your time has come; I have found you at last

1

to assault with a sword; to stab at; to slash at

1

to wait upon; to serve

1

beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly

1

if so; in that case; in that situation

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

to keep one's mouth shut; to refuse to talk

2

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

2

suddenly (appear, stick out, etc.); abruptly (happen); (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up); abruptly (rise)

1

to have luck on one's side; to get lucky; to have one's eyes bulge out of one's head (with surprise)

1

of course; certainly; naturally

3

I pray; I wish

1

to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause)

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

2

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

1

worship; adoration; admiration; cult

5

to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one

2

name of the emperor

1

to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

2

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

1

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

1

slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up

1

to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)

1

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted

2

exceeding ...; over ...; above ...

1

throughout; over a period of ...; over a span of ...

3

to send word (to); to write (to); to hand over (one's business to a successor); to transfer; to tell (one's successor) about

1

matter; item; facts

1

reproductive (procreative) power; fertility

1

age (esp. advanced)

1

staringly; fixedly; unblinkingly

1

taboo

1

knowing; being aware (of); (an) acquaintance

1

preservation; conservation; storage; save (to storage)

4

tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing

11

mist; haze

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

to memorize; to memorise; to recite from memory

1

that well-known ...; the one and only ...; that; those; the

1

you; people

3

decline; degeneration; decay; waning; ebbing

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

end of the earth

2

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

1

opinion; intention; thought

1