transmigration; reincarnation; metempsychosis
seasoning; flavour; flavor
camping; campground; making camp
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
to help out of (trouble); to extricate
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
related species; allied species
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
using together (jointly); used at the same time
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
kneeling down on the ground; prostrate oneself
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
patriarch; head of a family
falling over; toppling sideways
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
car; automobile; vehicle; wheel
to run over (with a vehicle); to knock down
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to bend; to warp; to lose heart