jpdb beta

to fade; to become dim

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

declaration of war; proclamation of war

1

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

1

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

4

early morning

5

pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)

2

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

2

trial product; prototype model

1

alley; alleyway; bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)

1

bubblingly; foamingly; sinking or rising while giving off bubbles; cute and chubby; pudgy; puffed up

1

(air) bubble (esp. in a liquid)

1

golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour

2

both arms

1

to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

2

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

5

path; route; itinerary

1

plain; moor; prairie

1

months and years

2

creeping about; stirring restlessly; squirming

1

My goodness!; Good lord!; Holy cow!

2

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

2

another thing; other things; another man's property

1

evening sun; setting sun

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

2

change for the better; improvement; looking better (than before)

1

scenery; scene; landscape

1

dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree

1

perfect; complete; flawless

6

sole of foot

2

shock; tremor; impact; vibration

1

dash

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval

1

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

5

posture; stance

1

ragworm; sandworm; clam worm (Hediste)

1

measuring worm; inchworm; looper (caterpillar)

1

tubular

1

to tower over the surroundings

1

age of a tree

2

sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires

1

body surface

2

wart

1

closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently

2

to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose

1

tooth

2

to scatter; to spread

2

to stiffen; to become stiff

1