depiction; description; portrayal
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
to advise strongly; to insist (on something)
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
courting; wooing; making advances
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
dead person; deceased person
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
murder; killing; murderer
final; eventual; ultimate
sexual act; sexual intercourse
at that time; in those days
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
idol (i.e. carving or painting of a deity)
(religious) faith; belief; creed
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
personality; character; individuality; personhood
image; figure; figure; form; image
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to kowtow (to bow from a kneeling position such that the forehead touches the ground); to prostrate oneself; to give a deep, reverent bow
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to claim victims; to cause casualties
apiece; each; at a time; piecemeal
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); attached school; affiliated school
side; flank; profile; aspect; dimension
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of