to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to rest one's chin in one's hands
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
hair; fur; wool; down; plumage
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
(at) a glance; (judging from) appearances
considerably; fairly; quite
important position; strategic point; important point; main point; essentials
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to weave within (hair, fabric, etc.); to braid
genuine article; real thing; real deal
to wear extra clothes; to dress formally
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
handle; grip; holder; person who holds
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
hereditary occupational group (Yamato period)
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to prune; to trim; to reap (a crop) and put into storage; to harvest; to prune (a manuscript); to cut down