shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
to make an incessant onslaught; to attack incessantly
young person; youth; young
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
personal affair; one's own affair
even further; and then some; even more
Chinese firebird; Chinese phoenix
obstinacy; atman; the self; the ego
phoenix (esp. fenghuang, the Chinese phoenix)
to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery)
husband; master (of a house, shop, etc.)
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
cosmos; garden cosmos (Cosmos bipinnatus); Mexican aster
grains; lumps; drops; grainy; bumpy; coarse
to await; to wait for; to expect
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
tree trunk; bole; backbone; base; foundation
katsuobushi; pieces of sliced dried bonito
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
to remain married for life; to live as a married couple until death; to succeed in marrying
flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
to say goodbye; to bid farewell
large furoshiki; big talk; vain boasting or bluster; blowing one's own trumpet
deep affection; dear; beloved
steam bath; hot water bath
to be beside oneself; to lose one's head; to go mad with something
one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness
lead; leading; leading (in points, goals, etc.); getting ahead; lead (from a base); lead (of an article); lede
object of romantic interest; potential love interest
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
once; one time; exclusively; only; alone
proclamation; official notice; touch; contact
United Kingdom; Britain; English (language)
overwhelming; overpowering; prevailing
from (this, here, etc.); since (this)